DIMENZIE MERANIA KVALITY ŽIVOTA SENIOROV / DIMENSONS OF MEASURING THE QUALITY OF LIFE OF SENIORS
Keywords:
SENIORI, KVALITA ŽIVOTA, INDIKÁTORY, ZDRAVIE, NÁSTROJE MERANIA, SENIORS, QUALITY OF LIFE, INDICATIVE, HEALTH, MEASURING TOOLSAbstract
Abstrakt
Príspevok približuje proces starnutia. Je zameraný na meranie kvality života s dôrazom na seniorov. Popisujeme jednotlivé zložky kvality života. Zároveň poukazujeme na kvalitu života seniorov a jej meranie. Zameriavame sa na vybrané nástroje hodnotenia kvality života seniorov.
Abstract
The article describes the aging process. It focuses on measuring quality of life with emphasis for seniors. We describe the individual components of quality of life. At the same time, we point out the quality of life of seniors and its measurement. We focus on selected tools for assessing the quality of life of seniors.
References
BOČÁKOVÁ, O. 2010. Problémy starnúcej populácie. Trenčín : Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne, 2010. 223 s. ISBN 978-80-8075-460-0.
BOGGATZ, T. 2020. Quality of Life in Long-Term Care Facilities. In Quality of Life and Person-Centered Care for Older People (pp. 177-328). Springer, Cham.
BOWLING, A., BANNISTER, D., SUTTON, S. et al. 2002. A multidimensional model of QoL in older age. Ageing Ment Health 2002;6:355–71.
BOWLING, A. 2005. Ageing well. Quality of life in old age. Maidenhead: Open University Press, 2005.
BOWLING, A., GABRIEL, Z. 2007. Lay Theories of Quality of Life in Older Age. Aging Soc. 2007;27:827–48.
BOWLING, A. 2009. The Psychometric Properties of the Older People's Quality of Life Questionnaire, Compared with the CASP-19 and the WHOQOL-OLD. Curr Gerontol Geriatr Res. 2009.
BOWLING, A, STENNER, P. 2011. Which measure of quality of life performs best in older age? A comparison of the OPQOL, CASP-19 and WHOQOL-OLD. Journal of Epidemiology and Community Health. 2011;65(3):273-280.
BOWLING, A., BANISTER, D., STENNER, P., TITHERIDGE, H., SPROSTON, K., MCFARQUHAR, T. 2009. Quality of life in older age: psychometric testing of the multidimensional Older People's Quality of Life (OPQOL) questionnaire and the causal model under-pinning it.
BOWLING, A., HANKINS, M., WINDLE, G., BILOTTA, C., GRANT, R. 2013. A short measure of quality of life in older age: The performance of the brief Older People's Quality of Life questionnaire (OPQOL-brief). Archives of gerontology and geriatrics, 56(1), 181-187.
BULAMU, N. B., KAAMBWA, B., RATCLIFFE, J. 2015. A systematic review of instruments for measuring outcomes in economic evaluation within aged care. Health and quality of life outcomes, 13(1), 179.
CAHILL, J., MCLOUGHLIN, S., O’CONNOR, M., STOLBERG, M., WETHERALL, S. 2017. Addressing issues of need, adaptability, user acceptability and ethics in the participatory design of new technology enabling wellness, independence and dignity for seniors living in residential homes. In International Conference on Human Aspects of IT for the Aged Population (pp. 90-109). Springer, Cham.
CASAMALI, F. F. C., SCHUCH, F. B., SCORTEGAGNA, S. A., LEGNANI, E., DE MARCHI, A. C. B. 2019. Accordance and reproducibility of the electronic version of the WHOQOL-BREF and WHOQOL-OLD questionnaires. Experimental gerontology, 125, 110683.
CONRAD, I., MATSCHINGER, H., RIEDEL-HELLER, S., VON GOTTBERG, C., KILIAN, R. 2014. The psychometric properties of the German version of the WHOQOL-OLD in the German population aged 60 and older. Health and quality of life outcomes. 2014;12(1):105.
DRAGOMIRECKÁ, E., ŠELEPOVÁ, P. 2004. Kvalita života. (s. 91-101). In IZPaE Kostelec nad Černými lesy, prosinec 2004. Sborník příspěvků z konference, konané dne 25.10.2004 v Třeboni. 120 s. ISBN 80-86625-20-6.
DRAGOMIRECKÁ, E. 2013. Kvalita života. In MATOUŠEK, O. a kol. 2013. Encyklopedie sociální práce. Praha: Portál. ISBN 978-80-262-0366-7, s. 223-225.
DŽUKA, J. 2004. Kvalita života a subjektívna pohoda- teórie a modely, podobnosť a rozdiely. Psychologické dimenzie kvality života [online]. Prešov : Prešovská univerzita. 2004, [cit. 2020 - 11 – 02]. Dostupný z: www: http://194.160.246.99/elpub/FF/ Dzuka3/05.pdf.
ESER, S., SAATLI, G., ESER, E., BAYDUR, H., FIDANER, C. 2010. The reliability and validity of the Turkish version of the World Health Organizati on quality of life instrument-older adults module (WHOQOL-OLD). Turk Psikiyatri Derg. 2010;21(1):37-48.
FILION, P., WISTER, A., COBLENTZ, E. J. 1993. Subjective dimensions of environmental adaptation among the elderly: A challenge to models of housing policy. Journal of Housing for the Elderly, 10(1-2), 3-32.
FLYNN TN, CHAN P, COAST J, PETERS TJ. 2011. Assessing quality of life among Britisholder people using the ICEPOP CAPability (ICECAP-O) measure. Applied Health Economics and Health Policy. 2011;9(5):317–29.
GONZÁLEZ-CELIS, A. L., GÓMEZ-BENITO, J. 2013. Quality of life in the elderly: Psychometric properties of the WHOQOL-OLD module in Mexico. Health, 5(12), 110.
GREWAL, I., LEWIS, J., FLYNN, T., BROWN, J., BOND, J., COAST, J. 2006. Developing attributes for a generic quality of life measure for older people: preferences or capabilities?. Social science & medicine, 62(8), 1891-1901.
GUSE, L. W., MASESAR, M. A. 1999. Quality of life and successful aging in long-term care: perceptions of residents. Issues in mental health nursing, 20(6), 527-539.
HACKERT, M. Q., VAN EXEL, J., BROUWER, W. B. 2019. Does the ICECAP-O cover the physical, mental and social functioning of older people in the UK?. Quality of Life Research, 28(3), 761-770.
HANZLÍKOVÁ, A. a kol. 2006. Komunitné ošetrovateľstvo. Martin : Osveta, 2006. 279 s. ISBN 80-8063-213-8.
HEŘMANOVÁ, E. 2012. Kvalita života a její modely v současném sociálním výzkumu. Sociológia. [online], [Citované 2020-11-19] 2012, 44, 4. S. 407-425. ISSN 1336-8613. Dostupné na www: <http://www.sav.sk/journals/uploads/.
HYDE, M., WIGGINS, R. D., HIGGS, P., & BLANE, D. B. 2003. A measure of quality of life in early old age: The theory, development and properties of a needs satisfaction model (CASP-19). Aging & Mental Health, 7, 186–194.
CHACHAMOVICH, E., FLECK, MP., TRENTINI, C., POWER, M. 2008. Brazilian WHOQOL-OLD Module version: a Rasch analysis of a new instrument. Revista de Saúde Pública. 2008;42(2):308-16.
KAAMBWA, B., GILL, L., MCCAFFREY, N., LANCSAR, E., CAMERON, I. D., CROTTY, M., RATCLIFFE, J. 2015. An empirical comparison of the OPQoL-Brief, EQ-5D-3 L and ASCOT in a community dwelling population of older people. Health and quality of life outcomes, 13(1), 164.
KAMANOVÁ, I. 2007. Inštitucionalne socialne služby a kvalita života seniorov. Ružomberok: PF KU. 2007. 79 s. ISBN 978-80-8084-275-8.
KELLEY-GILLESPIE, N. 2009. An integrated conceptual model of quality of life for older adults based on a synthesis of the literature. Applied Research in Quality of Life, 4(3), 259-282.
KOVÁŘOVÁ, M. a kol. 2000. Nottinghamský profil zdravia v hodnotení kvality života pacientov s reumatoidnou artritídou. In Rheumatologia, roč. 14, 2000, č.4, s. 178. ISSN 1210-1931.
KRUPA, S. 2003. Kvalitné sociálne služby. Bratislava : Rada pre poradenstvo v sociálnej práci, 2003. 136 s. ISBN 80-96586-5-3.
KULLMANN, L., HARANGOZÓ, J. 1999. Hungarian adaptation of WHO quality of life method. In Hungarian. OrvosiHetilap. 35:1947-1952.
KULLMANN, L., TROZNAI, T., VARJU, C. 2007. Assessment of the quality of life of elderly people in Hungary by the WHOQOL-OLD instrument; psychometric properties. International Journal of Rehabilitation Research, 30, 99-99.
LAWTON, M. P., BRODY, E. M. 1969. Assessment of older people: self-maintaining and instrumental activities of daily living. The Gerontologist, 9, 179-186.
VAN LEEUWEN, K. M., JANSEN, A. P., MUNTINGA, M. E., BOSMANS, J. E., WESTERMAN, M. J., VAN TULDER, M. W., VAN DER HORST, H. E. 2015. Exploration of the content validity and feasibility of the EQ-5D-3L, ICECAP-O and ASCOT in older adults. BMC health services research, 15(1), 201.
LEE, D. T., WOO, J., MACKENZIE, A. E. 2002. A review of older people’s experiences with residential care placement. Journal of advanced nursing, 37(1), 19-27.
LEE, D. T., YU, D. S., KWONG, A. N. 2009. Quality of life of older people in residential care home: a literature review. Journal of nursing and healthcare of chronic illness, 1(2), 116-125.
LIU, R., WU, S., HAO, Y., GU, J., FANG, J., CAI, N. et al. 2013. The Chinese version of the world health organization quality of instrument-older adults module (WHOQOL-OLD): psychometric evaluation. Health Qual Life Outcomes. 2013;11:156.
MAREŠ, J., CIGLER, H., VACHKOVÁ, E. 2016. Czech version of OPQOL-35 questionnaire: the evaluation of the psychometric properties. Health and Quality of Life Outcomes 2016, 1 4:93.
MALLEY, J. N., TOWERS, A. M., NETTEN, A. P., BRAZIER, J. E., FORDER, J. E., FLYNN, T. 2012. An assessment of the construct validity of the ASCOT measure of social care-related quality of life with older people. Health and Quality of life Outcomes, 10(1), 21.
NETUVELI, G., WIGGINS, R. D., HILDON, Z., MONTGOMERY, S. M., & BLANE, D. 2006. Quality of life at older ages: evidence from the English longitudinal study of aging (wave 1). Journal of Epidemiology & Community Health, 60(4), 357-363.
PEEL, N. M., BARTLETT, H. P., & MARSHALL, A. L. 2007. Measuring quality of life in older people: Reliability and validity of WHOQOL‐OLD. Australasian Journal on Ageing, 26(4), 162-167.
POWER, M. J. 2008. Development and validation of the Brazilian version of the Attitudes to Aging Questionnaire (AAQ): An example of merging classical psychometric theory and the Rasch measurement model. Health and Quality of Life Outcomes, 6(1), 5.
RAPHAEL, D., SMITH, T., BROWN, I., & RENWICK, R. 1995a. Development and properties of the short and brief versions of the Quality of Life Profile: Seniors Version. International Journal of Health Sciences 6, 161–168.
RAPHAEL, D. et al. 1995b. The quality of life of seniors living in the community: a conceptualization with implications for public health practice. Canadian journal of public health= Revue Canadienne de Sante Publique, 1995, 86.4: 228-233.
SAMPAIO, A., MARQUES-ALEIXO, I., SEABRA, A., MOTA, J., MARQUES, E., & CARVALHO, J. 2020. Physical fitness in institutionalized older adults with dementia: association with cognition, functional capacity and quality of life. Aging Clinical and Experimental Research, 1-10.
SARMA, S., HAWLEY, G., & BASU, K. 2009. Transitions in living arrangements of Canadian seniors: Findings from the NPHS longitudinal data. Social Science & Medicine, 68(6), 1106-1113.
SILVA, R. S. D., FEDOSSE, E., PASCOTINI, F. D. S., & RIEHS, E. B. 2019. Health conditions of institutionalized elderly: contributions to interdisciplinary action and health promoter. Cadernos Brasileiros de Terapia Ocupacional, 27(2), 345-356.
SKOKŇOVÁ, A. 2010. Sonda do životného štýlu seniorov na Slovensku. Dostupné na: http: //redakcia(at)senior.sk [online]. [03. 06. 2020] Dostupné na: www.nadaciaorange.sk.
STREIMIKIENE, D. 2015. Quality of life and housing. International Journal of Information and Education Technology, 5(2), 140-145.
SÝKOROVÁ, D. 2007. Autonomie ve stáří: Kapitoly z gerontosociologie. Praha : Sociologické nakladateľstvo, 2007. ISBN 978-80-86429-62-5.
THEOFILOU, P. 2013. Quality of life: Definition and measurement. Europe's Journal of Psychology, 9(1), 150.
YAO, G., CHIEN, C. C., CHANG, Y. C., LIN, W. L., DER WANG, J., HSIEH, C. L., & LIN, M. R. 2017. Development and validation of the WHOQOL-OLD in Taiwan. Taiwan Journal of Public Health, 36(3), 239-258.
VIDOVIČOVÁ, L., PETROVÁ KAFKOVÁ, M. 2012. Aktivity seniorů ve velkých městech: zdraví, prostor a subjektivní kvalita života. In Czech Sociological Review, 48(5), 939-964.
VOHRALÍKOVÁ, L., RABUŠIC, L. 2004. Čeští senioři včera, dnes a zítra. Brno : VÚPSV, Výzkumné centrum Brno. 90 s. Dostupné na: http://praha.vupsv.cz/Fulltext/vz_149.pdf.
WANG, J. D., HSIEH, C. L., & LIN, M. R. 2017. Development and validation of the WHOQOL-OLD in Taiwan. Taiwan Gong Gong Wei Sheng Za Zhi, 36(3), 239.
WORLD HEALTH ORGANIZATION: Statement development by WHO Quality of Life Working Group. Published in the WHO Health Promotion Glossary 1998. WHO/HPR/HEP 98.1. 1994, Geneva: World Health Organization.
VO, N. X., VO, T. Q., WATANAPONGVANICH, S., & WITVORAPONG, N. 2019. Measurement and determinants of quality of life of older adults in Ho Chi Minh City, Vietnam. Social Indicators Research, 142(3), 1285-1303.
